Correction et relecture d'articles scientifiques et techniques, mémoires et thèses

Je peux relire et corriger vos articles scientifiques et techniques, mémoires et thèses ou tout autre texte technique. Je peux aussi vous aider à les rédiger (coaching). Je travaille indifféremment en français et en anglais.

Je possède une vaste expérience en matière d'écriture d'articles scientifiques. Je suis premier auteur d'une douzaine d'articles dans des revues universitaires dans des disciplines variées : science des matériaux et physique appliquée, maths appliquées, finance, philosophie — y compris deux comme premier auteur dans Physical Review Letters. J'ai été referee pour encore plus d'articles. Je suis aussi l'auteur d'un livre (en français) sur les placements financiers. Je peux utiliser Word ou LaTex.

Traduction d'articles scientifiques et techniques entre le français et l'anglais

Je peux travailler sur des articles en français ou en anglais, ou bien traduire entre les deux langues. Je suis Français et j'ai passé dix ans dans des pays anglophones : j'ai fait mon doctorat à l'université du Michigan (et donc écrit ma thèse en anglais), j'ai été chercheur à l'université de Cambridge, etc.

HTML valide   CSS valide